Ελένη Καραΐνδρου -「The Weeping Meadow」 (Film by Theo Angelopoulos)

午後的微光穿透紗門,在白色橡木紋地板上映下淺淺的靜謐。與此同時,在地球的另一端,中東正因美國、以色列空襲伊朗陷入混亂、不安。作為一個曾經潛心於文獻故紙的歷史愛好者,看多了諸多國家的興衰與政權的更迭,有時會悲觀地覺得人類的歷史 ,不過是一場復一場不斷重演的流離。是的,「興,百姓苦;亡,百姓苦!」。

在這樣思緒微微沉澱的日子裡,忽然想聽希臘作曲家伊蓮妮・卡蘭卓(Ελένη Καραΐνδρου)為安哲羅普洛斯(Theo Angelopoulos)的電影《悲傷草原》(The Weeping Meadow)所作的配樂。安哲羅普洛斯的電影語言總是冷靜而克制,而卡蘭卓的音樂,則像是那片荒涼大地上緩緩流淌的河流,承載了所有未曾說出口的悲傷。在她的五線譜裡,音樂從來就不只是畫面的陪襯,而是影像真正的靈魂。

《悲傷草原》是安哲羅普洛斯「希臘三部曲」的首篇,訴說著二十世紀上半葉希臘難民的流亡、內戰與無盡的失落。卡蘭卓在這首同名主題曲中,以手風琴的淒楚與大提琴的深沉相互交織,拉扯出一片無垠的蒼茫。那旋律聽起來,就像是安哲羅普洛斯招牌的長鏡頭,不疾不徐地推移,將巨大的歷史創傷與個人的渺小宿命,盡數收攏在一場漫長而沉默的凝視裡。

時近傍晚,在這漸漸昏暗的室內,我安安靜靜地陷在沙發裡,什麼也不做,任時間在詩般的哀歌聲中慢慢流逝,感受著陽光留在腳邊的那一點點微溫。平凡如我,這便是人生最美的撫慰與溫柔…

留言